Yastık, baş konulan yer
İspanyolcaya arapca ‘yanak/baş konulan şey’ anlamına gelen ‘El-Mihadda’ (المخدة) kelimesinden geçmiştir. Endülüs’ün sadece mimaride veya devlette değil, evlerin en mahrem köşesinde, yatak odalarında bile İspanyol kültürüne nasıl sızdığının en güzel kanıtıdır. Bugün İspanyollar her gece başlarını İslami kökenli bir kelimeye koyarak uyurlar.
❝Bir medeniyetin izi, kılıç darbelerinden ziyade, insanların rüyalarını süsledikleri bir 'Almohada'da (yastıkta) daha derin saklıdır.
Ilgili: Arabismos Günlük Hayat Dil Mirası