Reddetmek, geri çevirmek

V1: refuse, V2: refused, V3: refused. Okunuşu: /rɪˈfjuːz/. Düzenli bir fiildir. İstenen bir şeyi yapmamak veya sunulan bir teklifi kesin olarak kabul etmemek demektir. Nuans: ‘Deny’ (bir gerçeği/suçu inkar etmek) iken ‘refuse’ (bir teklifi/eylemi geri çevirmek) eylemidir. ‘Decline’ ise refuse’un çok daha kibar ve resmi halidir. Kendisinden sonra fiil gelirse ‘to’ alır (refuse to go). Yaygın Kullanım: ‘an offer you can’t refuse’ (reddedemeyeceğin bir teklif – ünlü film repliği).

V1: A proud and honorable knight will refuse to surrender his sword. (Gururlu ve onurlu bir şövalye kılıcını teslim etmeyi reddedecektir.) | V2: The old hermit refused the heavy pouch of gold offered by the travelers. (Yaşlı keşiş gezginlerin sunduğu ağır altın kesesini geri çevirdi/reddetti.) | V3: My humble request to enter the royal archive has been refused. (Kraliyet arşivine girme yönündeki mütevazı talebim reddedildi.)
Ilgili: Düzenli Fiil reject decline deny turn down